# Habah

> Online ordering platform for restaurants — no marketplace commission.
> Plataforma de pedidos online para restaurantes — sin comisión de marketplace.

## Positioning (English)
- Headline: Online ordering for your restaurant.
- Tagline: Your menu. Your customers. Your money — no commissions, ever.
- Summary: Free subdomain with up to 60 orders/month. Starter $4.99/mo or Pro $29/mo with your own domain. GloriaFood import $14.99 once.

## Posicionamiento (Español)
- Titular: Pedidos online para tu restaurante.
- Lema: Tu menú. Tus clientes. Tu dinero — sin comisiones, nunca.
- Resumen: Subdominio gratis con hasta 60 pedidos/mes. Starter $4.99/mes o Pro $29/mes con tu propio dominio. Importación GloriaFood $14.99 (pago único).

## Product
- Website (EN): https://www.habah.com/
- Website (ES): https://www.habah.com/es
- Free signup: https://www.habah.com/platform/signup
- Alta gratis (ES): https://www.habah.com/es/signup
- GloriaFood import: https://www.habah.com/platform/import
- Importar GloriaFood (ES): https://www.habah.com/es/import
- Live demo storefront: https://colinas.habah.com
- Platform domain: habah.com

## Plans
- Free: $0 — 1 free subdomain (yourname.habah.com)
- Starter: $4.99/mo — Everything in Free
- Pro: $29/mo — Everything in Starter
- GloriaFood import: $14.99 one-time — Menu: categories, prices, descriptions & photos

## Key features (English)
- Menu & checkout: Mobile-first menu, modifiers, promos, tips — plus PayPal for your guests at checkout.
- Your subdomain free: One Habah subdomain included — professional ordering URL without paying for hosting.
- Delivery zones: Map-based zones or structured addresses. You set fees and minimums — keep the margin.
- Kitchen-ready operations: Orders board, kitchen view, Telegram alerts, hours, vacations — one admin panel.
- Traffic & marketing: Free = ordering page only — no Habah marketing for you. Link from your own website or social, or upgrade to Pro for SEO, email & WhatsApp campaigns, and your own domain.
- Multi-language: English, Spanish, German, French. Ideal for tourist areas and bilingual staff.
- GloriaFood import: Already on GloriaFood? One-time $14.99 — menu, photos, hours, and delivery zones (reviewed before publish).

## Funciones clave (Español)
- Menú y checkout: Menú móvil, modificadores, promos y propinas — PayPal y efectivo para tus clientes al pagar.
- Subdominio gratis: Un subdominio Habah incluido — URL profesional de pedidos sin pagar hosting.
- Zonas de entrega: Zonas en mapa o direcciones estructuradas. Tú pones tarifas y mínimos — te quedas el margen.
- Operaciones para cocina: Panel de pedidos, cocina, alertas Telegram, horarios y vacaciones — un solo admin.
- Tráfico y marketing: Gratis = solo página de pedidos — Habah no hace marketing por ti. Enlaza desde tu web o redes, o pasa a Pro para SEO, campañas email/WhatsApp y dominio propio.
- Multidioma: Inglés, español, alemán y francés. Ideal para zonas turísticas y personal bilingüe.
- Importar GloriaFood: ¿Ya usas GloriaFood? $14.99 (pago único) — menú, fotos, horarios y zonas de entrega (revisadas antes de publicar).

## How it works (English)
01. Get your ordering site — Pick a subdomain like yourname.habah.com. We set up menu, cart, checkout, and admin — you can go live the same day, no credit card.
02. Share the link & take orders — Post your ordering link on Instagram, WhatsApp, Google Maps, or your website. Customers order on mobile; you accept in admin and get Telegram alerts.
03. Import from GloriaFood — Already on GloriaFood or have a public /menu page? Paste the URL — we migrate categories, prices, photos, hours, and delivery zones in 24–48 hours.
04. Upgrade when you outgrow Free — Stay on Free while testing, then move up when you need more orders, less branding, or your own domain.

## Cómo funciona (Español)
01. Tu sitio de pedidos — Elige un subdominio como tunombre.habah.com. Configuramos menú, carrito, checkout y admin — puedes publicar el mismo día, sin tarjeta.
02. Comparte el enlace y recibe pedidos — Publica tu enlace en Instagram, WhatsApp, Google Maps o tu web. Los clientes piden desde el móvil; tú aceptas en admin y recibes alertas en Telegram.
03. Importar desde GloriaFood — ¿Ya tienes menú en GloriaFood o una página /menu pública? Pega la URL — migramos categorías, precios, fotos, horarios y zonas en 24–48 horas.
04. Mejora el plan cuando crezcas — Quédate en Gratis mientras pruebas; sube de plan cuando necesites más pedidos, menos branding o tu propio dominio.

## Contact
Email: hello@habah.com

## Languages (marketing site)
- English (en) — default at /
- Spanish (es) — /es

## Storefront languages (tenant sites)
- English, Spanish, German, French — configurable per restaurant

## FAQ (English)
Q: Do you take a commission on orders?
A: No. Habah is subscription-based — your customers pay you directly (cash, card on delivery, SINPE, Bitcoin, or your own PayPal). We don't sit in the middle of your revenue.
Q: Why should I trust Habah over GloriaFood or a marketplace?
A: Marketplaces optimize for their fee; we optimize for your shift. Our team has worked delivery, service, kitchen, management, and ownership — so features map to how restaurants actually run. We ship small improvements continuously (kaizen — continuous improvement) instead of selling you a bloated “suite” you'll never use.
Q: What's included on the free plan?
A: One Habah subdomain (yourname.habah.com), full menu & checkout, kitchen panel, and up to 60 orders per month. No credit card required. Habah does not run marketing for you on Free — link from your existing website or social, or upgrade to Pro for SEO & campaigns.
Q: Can I use my own domain?
A: Yes — on the Pro plan ($29/mo). Starter keeps the Habah subdomain with reduced branding. We'll help you point DNS when you're ready.
Q: How does GloriaFood import work?
A: Paste your public menu URL, pay $14.99 once, and we import categories, items, photos, opening hours, and delivery zones. Everything is reviewed before go-live. Customer history and active coupons are not transferred.
Q: How do Starter and Pro billing work?
A: Subscribe via PayPal. Cancel anytime. Starter is $4.99/mo with a higher order limit; Pro is $29/mo with custom domain and full white-label.
Q: Are the photos on this marketing site free?
A: Yes — hero and feature photos here are from Unsplash (free license). Your restaurant uploads its own menu photos in admin or via GloriaFood import.
Q: Does Free include marketing or SEO?
A: No. Free is your online ordering page on a Habah subdomain — we don't run ads, email blasts, or SEO landing pages for you. Most restaurants on Free send guests from their own website, Google Business, or social. Pro ($29/mo) adds SEO settings, email & WhatsApp marketing, and your own domain.
Q: Can I pause online orders without vacation mode?
A: Yes. Pause for a few hours, until end of day, or indefinitely — with a custom message in your enabled languages. Vacation mode is separate for longer closures.
Q: Which languages does the storefront support?
A: English, Spanish, German, and French out of the box. You choose which languages are enabled for your customers in Settings.

## FAQ (Español)
Q: ¿Cobran comisión por pedido?
A: No. Habah es por suscripción — tus clientes te pagan directamente (efectivo, tarjeta, SINPE, Bitcoin o tu PayPal). No nos quedamos con tu facturación.
Q: ¿Por qué confiar en Habah y no en GloriaFood o un marketplace?
A: Los marketplaces optimizan su comisión; nosotros optimizamos tu servicio. Hemos trabajado en reparto, sala, cocina, gestión y propiedad — las funciones siguen cómo opera un restaurante de verdad. Mejoras pequeñas y continuas (kaizen — mejora continua), no un paquete inflado que no usarás.
Q: ¿Qué incluye el plan gratis?
A: Un subdominio Habah (tunombre.habah.com), menú y checkout completos, panel de cocina y hasta 60 pedidos al mes. Sin tarjeta. En Gratis Habah no hace marketing por ti — enlaza desde tu web o redes, o pasa a Pro para SEO y campañas.
Q: ¿Puedo usar mi propio dominio?
A: Sí — en el plan Pro ($29/mes). Starter mantiene el subdominio Habah con menos marca. Te ayudamos con el DNS cuando estés listo.
Q: ¿Cómo funciona la importación GloriaFood?
A: Pega la URL pública del menú, paga $14.99 una vez e importamos categorías, platos, fotos, horarios y zonas. Todo se revisa antes de publicar. No se migran historial de clientes ni cupones activos.
Q: ¿Cómo funciona la facturación Starter y Pro?
A: Suscripción por PayPal. Cancela cuando quieras. Starter $4.99/mes con más pedidos; Pro $29/mes con dominio propio y marca blanca.
Q: ¿Las fotos de esta web de marketing son gratis?
A: Sí — las fotos del hero y funciones son de Unsplash (licencia gratuita). Tu restaurante sube sus propias fotos en admin o vía importación GloriaFood.
Q: ¿El plan Gratis incluye marketing o SEO?
A: No. Gratis es tu página de pedidos en un subdominio Habah — no hacemos anuncios, email masivo ni landings SEO por ti. La mayoría enlaza desde su web, Google Business o redes. Pro ($29/mes) añade SEO, marketing por email y WhatsApp, y dominio propio.
Q: ¿Puedo pausar pedidos sin modo vacaciones?
A: Sí. Pausa unas horas, hasta fin del día o indefinidamente — con mensaje en los idiomas que tengas activos. El modo vacaciones es aparte para cierres largos.
Q: ¿Qué idiomas soporta la tienda?
A: Inglés, español, alemán y francés. Eliges cuáles activar para tus clientes en Ajustes.

## AI / LLM discovery
- Short summary (this file): https://www.habah.com/llms.txt
- Full product details: https://www.habah.com/llms-full.txt
- Sitemap: https://www.habah.com/sitemap.xml
- English home: https://www.habah.com/
- Spanish home: https://www.habah.com/es

## Full feature list (English)
- Mobile-first menu: Categories, search, item photos, modifiers, allergens, and out-of-stock toggles.
- Checkout & cart: Delivery, pickup, or dine-in; tips; promos; gift cards; scheduled orders; address map pin.
- Payment methods: Cash, card on delivery, SINPE, Bitcoin (on-chain + Lightning), and tenant PayPal checkout.
- Delivery zones: Circle, polygon, or postal-code zones with fees, minimums, and hub-based routing.
- Orders board: Accept, reject, ETA, status timeline, customer messages, and driver notes.
- Kitchen view: Large-screen queue filtered for prep — same live data as the orders board.
- Telegram alerts: Main mobile alert channel (background & locked screen). Admin → Orders with Desktop alerts = loud sound on kitchen PC too. Accept/reject from chat, unlimited staff, custom tone.
- Opening hours: Weekly schedule, exceptions, menu visibility, and JSON-LD for search engines.
- Vacation & pause: Full vacation mode or short pause without disabling your whole site.
- Multi-language: EN / ES / DE / FR storefront with per-language SEO and homepage copy.
- Theme presets: One-click color & typography themes — no designer needed.
- Promotions & coupons: Percentage or fixed discounts, hidden codes, and usage limits.
- Gift cards: Sell and redeem stored-value cards at checkout.
- Reservations: Table booking page with admin calendar (when enabled).
- Customer accounts: Order history, loyalty points, and saved addresses for returning guests.
- Reports & settlements: Daily sales, payment-method breakdown, and partner settlement tracking.
- SEO & branding: Custom logo, hero image, homepage meta tags, and Pro custom domain.
- GloriaFood import: One-time migration of menu, photos, hours, and zones from GloriaFood.
- Order tracking: Customers follow status live with email confirmation and shareable link.
- Email notifications: Order confirmations to customers and new-order alerts to your team.

## Lista completa de funciones (Español)
- Menú móvil: Categorías, búsqueda, fotos, modificadores, alérgenos y platos agotados.
- Checkout y carrito: Entrega, recogida o comer aquí; propinas; promos; tarjetas regalo; pedidos programados; pin en mapa.
- Métodos de pago: Efectivo, tarjeta, SINPE, Bitcoin (on-chain + Lightning) y PayPal del tenant.
- Zonas de entrega: Círculo, polígono o códigos postales con tarifas, mínimos y rutas desde el hub.
- Panel de pedidos: Aceptar, rechazar, ETA, línea de tiempo, mensajes al cliente y notas para reparto.
- Vista cocina: Cola en pantalla grande filtrada para preparación — mismos datos en vivo.
- Alertas Telegram: Canal principal en el móvil (segundo plano y pantalla bloqueada). Admin → Pedidos con alertas de escritorio = sonido fuerte en el PC de cocina. Aceptar/rechazar desde el chat, personal ilimitado, tono personalizado.
- Horarios: Semana, excepciones, visibilidad del menú y JSON-LD para buscadores.
- Vacaciones y pausa: Modo vacaciones completo o pausa corta sin apagar toda la web.
- Multidioma: Tienda EN / ES / DE / FR con SEO y textos de inicio por idioma.
- Temas visuales: Presets de color y tipografía en un clic — sin diseñador.
- Promociones y cupones: Descuentos porcentaje o fijo, códigos ocultos y límites de uso.
- Tarjetas regalo: Vender y canjear saldo en el checkout.
- Reservas: Página de reserva de mesa con calendario admin (si está activo).
- Cuentas de cliente: Historial, puntos de fidelidad y direcciones guardadas.
- Informes y liquidaciones: Ventas diarias, desglose por pago y seguimiento de repartos.
- SEO y marca: Logo, hero, meta tags de inicio y dominio propio en Pro.
- Importar GloriaFood: Migración única de menú, fotos, horarios y zonas desde GloriaFood.
- Seguimiento de pedido: El cliente sigue el estado en vivo con email y enlace compartible.
- Emails: Confirmaciones al cliente y alertas de pedido nuevo al equipo.

## Telegram kitchen alerts (English)
Telegram — setup & daily use
Telegram is your main kitchen alert channel on mobile. Keep Admin → Orders open on a kitchen PC too — enable Desktop alerts for a loud sound on every new order. Pick a custom alert tone in your Telegram group. Set your contact number in Admin → Settings first, then connect the bot.
- Phone (display) — what customers see on your site
- Phone E.164 — international format, e.g. +50663533809
- New order email — backup alerts if Telegram is muted

## Alertas Telegram para cocina (Español)
Telegram — configuración y uso diario
Telegram es tu canal principal de alertas en el móvil. Deja Admin → Pedidos abierto en un PC de cocina — activa Alertas de escritorio para un sonido fuerte con cada pedido. Tono personalizado en el grupo de Telegram. Primero pon el teléfono en Admin → Ajustes y luego conecta el bot.
- Teléfono (visible) — lo que ven los clientes en tu web
- Teléfono E.164 — formato internacional, ej. +50663533809
- Email de pedidos nuevos — respaldo si Telegram está en silencio

## Billing details (English)
- Free: we create 1 subdomain per restaurant. No payment required. Up to 60 orders/month. No marketing tools — you bring traffic from your own site or social.
- Starter: PayPal subscription. Higher order limit, reduced branding.
- Pro: PayPal subscription. Custom domain, full white-label, unlimited orders.
- GloriaFood import: paste GloriaFood URL, pay once, we run the import. Bundled discount available with Pro.

## Facturación (Español)
- Gratis: creamos 1 subdominio por restaurante. Sin pago. Hasta 60 pedidos/mes. Sin herramientas de marketing — tú traes el tráfico desde tu web o redes.
- Starter: suscripción PayPal. Más pedidos, branding reducido.
- Pro: suscripción PayPal. Dominio propio, white-label completo, pedidos ilimitados.
- Importación GloriaFood: pega la URL de GloriaFood, paga una vez, ejecutamos la importación. Descuento en paquete con Pro.

## Demo storefront
- Live menu & checkout: https://colinas.habah.com
- Admin demo: https://colinas.habah.com/admin/demo

## Public tenant APIs (example demo)
- Menu JSON: https://colinas.habah.com/api/menu
- Settings: https://colinas.habah.com/api/settings

## Related URLs
- Signup (EN): https://www.habah.com/platform/signup
- Alta (ES): https://www.habah.com/es/signup
- Import thanks: https://www.habah.com/platform/import/thanks
- Admin login: https://www.habah.com/admin/login